このページのオリジナルは、2002年7月17日に取得したhttp://www.creativecommons.org/technology/searchです。
このページは非公式な翻訳です。法律に関しては米国法そのままで日本の法律に合わせた改変は行っておりません。また内容については無保証です。各自の責任でお願いいたします。
(cc) creative commons
home news faq concepts technology about
search application
クリエイティブ・コモンズのSearchアプリケーション(検索アプリケーション)は、パブリックドメイン(権利消滅・所有権放棄)の作品と、私達のカスタムライセンスによって管理された作品を見つけるのを手伝うでしょう。 私達は、Searchアプリケーションが、2002年秋に始動するよう計画しています。 それまでの間、私達がどのようにSearchアプリケーションが働くと考えているかについて、さらに多くをあなたに知って頂きたいと思っています。 (クリエイティブ・コモンズのすべての他の場面と同じように、私達はあなたのフィードバックに基づいてSearchアプリケーションを改善することを望みます。)

あなたは映画製作者,DJ,あるいは教師(もっと多くの例)であると想像して下さい。そしてあなたは、自由に複製・配布できる作品や、自分の創作品に組み入れることが出来る作品を探しにクリエイティブ・コモンズに来ました。 私達のSearchアプリケーションで、あなたは、メディアタイプ,ライセンスタイプ,キーワード,タイトル,著者/芸術家を含む様々な基準に基づいて作品を探すことができるでしょう。 同じく、パブリックドメインの作品だけを探すオプションもあるでしょう。

簡単な基本的な検索
クリックするとフルサイズの画面になります
クリックすると大きくなります

もしあなたが特定の作品のことを考えていないなら、Searchアプリケーションはライセンスを与えられたコンテンツとパブリックドメイン作品をあなたにブラウズ(拾い読み)させるでしょう。 あなたはメディアタイプによって、あるいは作品のタイトル,著者/芸術家の名前,ライセンス条件により、それぞれのメディアタイプの中で簡単にブラウズすることができました。

あなたが好みを選択して検索がヒットしたとき、Searchアプリケーションは検索結果のリストを見せるでしょう。そしてそれは、すべての作品とそのライセンス条件あるいはパブリックドメイン状態であるかについての重要なインフォメーションをも含むでしょう。

検索結果のサンプル
クリックするとフルサイズの画面になります
クリックすると大きくなります

あなたが特定の作品のタイトルをクリックするとき、Searchアプリケーションはあなたにその作品の「Commons Deed(公共・共通の権利証書)」を見せるでしょう。そしてその作品を管理しているクリエイティブ・コモンズのドキュメント「Legal Code」に作品とリンクについてのすべての重要なインフォメーションを含んでいます。

Commons Deed  公共・共通の権利証書
クリックするとフルサイズの画面になります
クリックすると大きくなります

リンクはご自由にお願いします。
転載・改変した上での転載・公開も当方は一向に構いません。

ただ、creative commons側の著作権が含まれていますので、転載された方は、creative commons側の著作権を(私と同様に)侵害したことになってしまいます。
 一般にネットワーク上での利用する物に関するマニュアル・FAQ類の翻訳は(またこのプロジェクトの性質からして)、コンセンサスが得られている状況であると思えますので、現実に問題になることはまず無いと思いますが、一応ご留意を。

このページに間違い・改善点等ありましたらMat(mat-t@mh1.117.ne.jp)掲示板までご指摘頂ければありがたいです。
翻訳した者:Mat(mat-t@mh1.117.ne.jp) - Top