このページのオリジナルは、2002年7月17日に取得したhttp://www.creativecommons.org/technology/metadataです。
このページは非公式な翻訳です。法律に関しては米国法そのままで日本の法律に合わせた改変は行っておりません。また内容については無保証です。各自の責任でお願いいたします。
(cc) creative commons
home news faq concepts about
metadata
クリエイティブ・コモンズは、Contriburtorアプリケーションでライセンスされた又はパブリックドメインとして供された全ての作品のためにメタデータのデータベースを維持する計画です。 私達は、人間が理解できて機械も読めるインターフェースを使って、すぐに利用できて検索可能なメタデータを作るでしょう。 私達の目標は、可能性のある利用者が、パブリックドメインの作品とカスタムライセンスされた作品を、容易に検索し識別するのを手助けすることです。

クリエイティブ・コモンズのデータベースから、私達は、RDFメタデータと,アプリケーション特有のXML言語を含む様々なデータとメタデータのフォーマットを生成することが出来るでしょう。 このデータとメタデータの使用については、サードパーティーのアプリケーションソフトウェアによって利用可能になるでしょう。

サードパーティーアプリケーション及び分散型ネットワークとの相互運用性は私達の主要な目標の1つです。 そのために私達は、クリエイティブ・コモンズのメタデータを素早く簡単に処理しアクセスできるソフトウェアのプログラムを可能にする、多数のAPI(アプリケーション・プログラミング・インターフェース)を提供するでしょう。 私達は、HTTP及び他のプロトコル上にXMLとRDFを使って、私達のデータを書き出す(export)ことを計画しています。

クリエイティブ・コモンズは、様々なコンテンツ配信,アプリケーションシステム内でのメタデータライセンス使用の可能性のある多数の企業・組織と協力しています


リンクはご自由にお願いします。
転載・改変した上での転載・公開も当方は一向に構いません。

ただ、creative commons側の著作権が含まれていますので、転載された方は、creative commons側の著作権を(私と同様に)侵害したことになってしまいます。
 一般にネットワーク上での利用する物に関するマニュアル・FAQ類の翻訳は(またこのプロジェクトの性質からして)、コンセンサスが得られている状況であると思えますので、現実に問題になることはまず無いと思いますが、一応ご留意を。

このページに間違い・改善点等ありましたらMat(mat-t@mh1.117.ne.jp)掲示板までご指摘頂ければありがたいです。
翻訳した者:Mat(mat-t@mh1.117.ne.jp) - Top